2005.03.11
今日は金曜日。 いつもよりはちょっと遅れたけれど、路上酒場開始です。
今日は幸先が良くて、オープンしてすぐ常連のあきさんとたかさんが寄ってくださいました。
それと、今日は英語圏のお客様がいらっしゃいました。Ronde(ロンド)さんです。
悪戦苦闘しながら、脳内辞書をフル稼働させてレッツ英会話! お、なんとか通じてる!
大変気さくな方で、こっちのカタコト英語を理解しつつ会話をサクサク続けてくださいました。
聞けば、Atlanticから来たそうでアカ暦はなんと79ヶ月という大ベテランさんでした。
日本酒が好きみたいで、熱燗を飲んでました。
ASUKAに来たのはアイテム処分のためのようで、クリスマスグッツなどをわたしやほかのお客様に大盤振る舞いです。 もらったみんなが「thanks!」を連呼するから、英語で「もうこれ以上の礼は不要です」って。カッコイイ!
アーマードさんがRondeさんにかわいい和服を作ってプレゼント。 気に入ったみたいです。
さきほど、たかさんがRondeさんからアイテムをもらったお礼の代わりに火ゴキを捕獲しにいったのですが、それを待たずして旅立つことに。
別れ際に伝言を預かりました。
せっかくお話しできるようになったのに、お別れでさびしくなってしまいました。 本人には聞けませんでしたが、アイテム処分をするということは引退されるのでしょうか?
たぶん、二度と会えないような気がして「byebye」とは言えませんでした。
せめてとふりしぼって別れの言葉を言いました。
そしたら「you too」って。最後まで素敵な人でした。
途中、アーマードさんが離席されてから一人で給仕をすることに。 火ゴキ捕獲から帰ってきたたかさんも交えて、わたしのうっかりGMコール話をしました。
わたし、はずかしかったことって人に話して笑ってもらえるとすごくなぐさめられるんです。変かしら。
お二人とも最後まで付き合ってくださってありがとう(^-^)
それから、我が師匠にして非常勤店員のsaicheさんが店に駆けつけてくれました。
お忙しいのにありがとう!
常連のお二人に紹介することができました。
店のオープンがだんだん近づいてきましたが、路上酒場もがんばります!